vaca. • vache (f.).
vacança. • vacance (f.).
vaccin. • vaccin (m.).
vaccinar. • vacciner (vt.).
vadença, neishença, vaduda. • naissance (f.).
vàder. • naître (vi.).
vàder bèth,-èra. • engraisser (vi.) (grossir).
vàder bèth,-èra, grossir, pravar. • grossir (vi./vt.).
vàder, créisher, pravar. • pousser (vi./vt.) (pour les plantes, les animaux, etc.).
vàder, deviéner. • devenir (vi.).
vàder gran, créisher, pravar. • grandir (vi.).
vàder magre,-a, magrir. • maigrir (vi.).
vàder, prabar, créisher. • croître (vi.).
vàder vielh, hà's vielh,a. • vieillir (vi.).
vaduda. • venue (f.) (naissance, poussée d'une plante).
vaduda, vadença, neishença. • naissance (f.).
vadut,-uda. • né,e (adj.).
vadut,-uda abans tèrmi, prematurat,-ada (franc.). • prématuré,e (adj.).
vagamond, bohèmi. • vagabond (m.).
vagamondejar. • vagabonder (vi.).
vagant,a. • libre (adj.) (inoccupé).
vagat (m.), andada. • vague (f.).
vagon. • wagon (m.).
vailet. • valet (m.).
vailet (m.), goja (f.). • domestique (n.).
vaishèra. • vaisselle (f.).
vaishèth. • recipient (m.).
vaishèth. • vaisseau (m.).
vaishèth, naviri, naviu. • navire (m.).
valable,-a, valeder,a. • valable (adj.).
valea, vath. • vallée (f.).
valeder,a, valable,-a. • valable (adj.).
Valença. • Valence (en Occitanie).
Valéncia (en Catalogne). • Valence.
valent,a. • travailleur,-euse (adj.).
valent,a, coralut,-uda. • vaillant,e (adj.).
valent,a, coralut,-uda, coratjós,osa. • courageux,-se (adj.).
Valentin,a. • Valentin,e.
vàler. • valoir (vi.).
Valèria. • Valérie.
valor. • valeur (f.).
vanèu, pigueta de mar (f.). • vanneau (m.).
vanitat. • vanité (f.).
vanitós,-osa, gloriós,-osa. • vaniteux,-euse (adj.).
vantà's, hà's vàler. • vanter (se).
vantar. • vanter (vt.).
vantariòu,-òla. • vantard,e (adj./n.).
vapor. • buée (f.).
vapor. • vapeur (f.).
vaquèr. • cow-boy (m.).
Var. • Var.
varat, arrelha (f.). • fossé (m.).
varat, terrèr. • talus (m.).
variacion. • variation (f.).
variar. • varier (vt.).
varietat. • variéte (f.).
Vasconia. • Vasconie.
Vascons. • Vascons.
vase. • vase (m.) (réciplent).
vaste,-a, gran,a. • vaste (adj.).
vath, valea. • vallée (f.).
Vauclusa. • Vaucluse.
ve (entre deux consonnes), v' (devant une voy.), 'vs (après une voy. mais devant une consonne). • vous (pr. pers.) (Complément indirect sans préposition).
vea. • veine (f.).
vededer,a, vistau (m./f.), vistable,-a. • visible (adj.).
véder. • voir (vt.).
véder de. • envisager (vt.).
véder de, ensajar de. • tâcher de (vi.).
vedèta. • vedette (f.) (artiste).
vediam!, viam!, mam!. • voyons! (interj.).
vedolh. • croissant (m.) (serpe à long manche).
vedolh (m.). • serpe (f.) (à long manche).
vegada, parat (m.), circonstància. • circonstance (f.).
vegetacion. • végétation (f.).
vegetau (m./f.). • végétal (adj.).
veïcul. • véhicule (m.).
veire. • verre (m.).
veiria. • verrerie (f.).
veiriau. • vitrail (m.).
veirina. • vitrine (f.).
veishiga, bohiga. • vessie (f.).
veishiga (f.), balon. • ballon (m.).
veitura. • voiture (f.).
vela. • voile (f.).
velha. • veille (f.).
velhada, nueitejada. • veillée (f.).
velhar (vt./vi). • veiller (vi./vt.).
velièr. • voilier (m.).
velomotor (techn.), petahum (familier). • vélomoteur (m.).
velós. • velours (m.).
vencedor,a. • vainqueur (adj.).
véncer. • vaincre (vt.).
vençut,-uda. • vaincu,e (adj./n.).
Venècia. • Venise.
Veneçuela. • Venezuela.
venedor,a. • vendeur,-euse (n.).
véner. • vendre (vt.).
venguda, vienguda. • venue (f.).
vénguer (Vic-Bilh), vier, vir (Aspe, Barétous), viéner. • venir (vi.).
venjança. • vengeance (f.).
venjar. • venger (vt.).
vent. • vent (m.).
vent de bisa (m.), vent magre (m.), bisa. • bise (f.) (vent).
vent magre (m.), bisa, vent de bisa (m.). • bise (f.) (vent).
venta. • vente (f.).
ventader. • ventilateur (m.).
vente. • ventre (m.).
Ventor. • Ventoux.
ventòrla, borrada. • bourrasque (f.).
ventòrla (vent). • rafale (f.).
ventorrut,-uda, borrassut,-uda, pamparrut,-uda. • ventru,e (adj.).
ventorrut,-uda, obès,a. • obèse (adj.).
ventresca, hampeta. • ventrêche (f.).
verbau. • procès-verbal (m.).
verbau (m.), contravencion. • contravention (f.).
verbau (m./f.). • verbal,e (adj.).
vèrbe. • verbe (m.).
verd,a. • vert,e (adj.).
verdejar, verdir. • verdir (vi./vt.).
verdèu. • maquereau (m.) (poisson).
verdicte. • verdict (m.).
verdigòu. • vertige (m.).
verdir, verdejar. • verdir (vi./vt.).
verdurèr, vergèr. • verger (m.).
veren, verim. • venin (m.).
verenha, vrenha, veronha. • vendange (f.).
verenhar, vrenhar, veronhar. • vendanger (vt.).
verenhós,-osa, verimós,-osa. • vénéneux,-se (adj.).
verenhós,-osa, verimós,-osa. • venimeux,-euse (adj.) (vénéneux,-euse).
verge (bien meilleur que vierge), vierge. • vierge (f.).
vergèr, verdurèr. • verger (m.).
vergonha, honta. • honte (f.).
vergonhós,-osa. • honteux,-se (adj.).
vergonhós,-osa, timide,-a. • timide (adj.).
verguetas (f. pl.), guilhemets. • guillemets (m. pl.).
verificacion. • vérification (f.).
verificar. • vérifier (vt.).
verim, veren. • venin (m.).
verimós,-osa, verenhós,-osa. • vénéneux,-se (adj.).
verimós,-osa, verenhós,-osa. • venimeux,-euse (adj.) (vénéneux,-euse).
vermelh,a. • vermeil,le (adj.).
vèrmi. • ver (m.).
vèrmi de lutz. • ver de luisant.
vermicèli, pasta (tà la sopa) (f.). • vermicelle (m.).
vèrn. • aulne (m.).
vernís. • vernis (m.).
veronha, verenha, vrenha. • vendange (f.).
veronhar, verenhar, vrenhar. • vendanger (vt.).
Veronica. • Véronique.
vèrs, rima (f. sing.). • vers (m.).
verset, coblet. • couplet (m.).
versificar. • versifier (vi.).
vertadèr,a. • réel,le (adj.).
vertadèr,a. • véritable (adj.).
vertadèr,a. • vrai,e (adj.).
vertat. • vérité (f.).
vertèbra. • vertèbre (f.).
verticau (m./f.). • vertical,e (adj.).
vertut. • vertu (f.).
vervea, pesquerina. • verveine (f.).
vesc. • gui (m.).
vesiatge. • voisinage (m.).
vesin,-ia. • proche (adj.) (voisin).
vesin, vesia. • voisin,e (adj./n.).
vèspa, vrèspa. • guêpe (f.).
vèsta. • veste (f.).
vestiari. • vestiaire (m.).
vestidura (f.), harda (f.), pelhas (f. pl.), vestissi (m.). • habits (m. pl.).
vestigi. • vestige (m.).
vestir, apelhar. • habiller (vt.).
vestir, apelhar. • vêtir (vt.).
vestís, pelha (f.), vestissi. • vêtement (m.).
vestissi (m.), vestidura (f.), harda (f.), pelhas (f. pl.). • habits (m. pl.).
vestissi, vestís, pelha (f.). • vêtement (m.).
veston. • veston (m.).
veta, peu deu bòis (m.). • veine du bois.
vetèra, bima, jota. • génisse (f.).
veterinari. • vétérinaire (m.).
veteron (m.) (dim.), vetèth,-èra. • veau, velle (n.).
vetèth,-èra, veteron (m.) (dim.). • veau, velle (n.).
veud,-a. • veuf, veuve (adj./n.).
vexar, picar, escamusar. • vexer (vt.).
via. • voie (f.).
viahòra!, ajuda!. • au secours!.
viam!, mam!, vediam!. • voyons! (interj.).
Viana. • Vienne (ville en Autriche).
viatge. • voyage (m.).
viatjador,-ora. • voyageur,-euse (n.).
viatjar. • voyager (vi.).
vibracion. • vibration (f.).
vibrar. • vibrer (vi.).
Vic de Bigòrra. • Vic-de-Bigorre.
vicari. • vicake (m.).
vice-, sos-. • vice- (préf.).
vici. • vice (m.).
viciar. • gâter un enfant.
viciós,-osa. • vicieux,-euse (adj.).
victima. • victime (f.).
victòria. • victoire (f.).
victoriós,-osa. • victorieux,-euse (adj.).
videlha. • vis (f.) (de pressoir).
videlha (f.), lheta. • liseron (m.).
Vièla. • Bielle.
Vièla-segura. • Vielleségure.
vielh. • vieil (adj.) (vieux).
vielh,a. • vieillard (m.).
vielh,a. • vieux, vieille (adj./n.).
vielh,a, atjat,-ada. • agé,e (adj.).
vielhèr (m.), vielhessa. • vieillesse (f.).
vielhessa, vielhèr (m.). • vieillesse (f.).
viéner. • provenir (vi.).
viéner, vénguer (Vic-Bilh), vier, vir (Aspe, Barétous). • venir (vi.).
vienguda, venguda. • venue (f.).
vier, vir (Aspe, Barétous), viéner, vénguer (Vic-Bilh). • venir (vi.).
vierge, verge (bien meilleur que vierge). • vierge (f.).
vigilant,a. • vigilant (adj.).
vigor. • vigueur (f.).
vigorós,-osa, goarrut,-uda. • vigoureux,-euse (adj.).
vila. • ville (f.).
vilanèr,a, ciutadin,a. • citadin,e (adj./n.).
vilatge. • village (m.).
villà. • villa (f.).
vime, vimi. • osier (m.) (brin).
vimerèra (f.), vimièr. • osier (m.) (arbre).
vimi, vime. • osier (m.) (brin).
vimièr, vimerèra (f.). • osier (m.) (arbre).
vin. • vin (m.).
vinagre. • vinaigre (m.).
Vincenç. • Vincent.
vineta, saladèra (Ossau). • oseille (f.).
vinha. • vigne (f.) (plantation).
Vinhana. • Vienne (rivière).
vinhèr. • vigneron (m.).
vinheta, timbre (m.). • vignette (f.).
vint. • vingt (adj. num.).
vintau (m./f.). • vingtième (adj. num.).
vintea, vintenat (m.) (nombre approximatif). • vingtaine (f.).
vintenat (m.) (nombre approximatif), vintea. • vingtaine (f.).
viòl. • viol (m.).
violénçia. • violence (f.).
violent,a. • violent,e (adj.).
vipèra. • vipère (f.).
vir, vier (Aspe, Barétous), viéner, vénguer (Vic-Bilh). • venir (vi.).
vira-só. • store (m.).
vira-só. • tournesol (m.).
virabarquin. • vilebrequin (m.).
virada. • détour (m.).
virada (f.). • thème (m.) (traduction).
virada (f.), crotzada (f.). • carrefour (m.).
virada (f.), cutorn. • virage (m.).
virada (f.), cutorn, viraplec. • tournant (m.).
viradisques. • tourne-disques (m.).
viradisques (invariable), electrofone. • électrophone (m.).
viraplec. • lacet (m.) (route).
viraplec, virada (f.), cutorn. • tournant (m.).
virar. • virer (vi.).
virar, arrevirar, tradúser, tradusir. • traduire (vt.).
virar las aucas. • zigzaguer (vi.) (pour un ivroigne).
virar, tornejar. • tourner (vi./vt.).
virar-s'ac plan. • tirer (vi.) (bien se débrouiller).
virgula. • virgule (f.).
virolèr,a. • variable (adj.) (versatile).
viroleta. • girouette (f.).
visà. • visa (m.).
visar, mirar. • viser (vt.).
visca! • vive! (interj.).
visita. • visite (f.).
visitador,a, visitaire,-a. • visiteur,-euse (n.).
visitaire,-a, visitador,a. • visiteur,-euse (n.).
visitar. • visiter (vt.).
vissar. • visser (vt.).
vista. • vue (f.).
vista (f.), panorama. • panorama (m.).
vistable,-a, vededer,a, vistau (m./f.). • visible (adj.).
vistaflac,a, cort,a de vista, miòpe,-a (scient.), lusc,a. • myope (adj.).
vistau (m./f.), vistable,-a, vededer,a. • visible (adj.).
viste. • vite (adv.) (rapidement).
vit. • vigne (f.) (pied de vigne).
vita. • vie (f.).
vita vitanta. • vie quotidienne.
vitalha (m.). • denrée (f.).
vitamina. • vitamine (f.).
vitatge. • vignoble (m.).
vitauguèra (f.), crabahust, seuvamair (f.). • chèvrefeuille (m.).
vitessa. • vitesse (f.).
vitra. • vitre (f.).
vitriòl (m.), sulfata (f.). • sulfate (m.) (bouillie bordelaise).
vitz. • vis (f.).
viu (f.: viva), sobte,-a. • prompt,e (adj.).
viu,-iva. • vivant,e (adj.).
viu, viva. • vif, vive (adj.).
vivacitat, briu (m.), arsec (m.). • vivacité (f.).
víver. • vivre (vi.).
vocabulari. • vocabulaire (m.).
vocacion. • vocation (f.).
vocala. • voyelle (f.).
vòl. • vol (m.) (dans l'air) (d'un oiseau, d'un avion).
volada, aviada. • essor (m.).
volant. • volant (m.).
volar. • voler (vi.) (dans l'air).
volastrejar, voletejar. • voltiger (vi.).
volcan. • volcan (m.).
volentari,-ària, volentós,-osa. • volontaire (adj.).
volentat. • volonté (f.).
volentós,-osa, volentari,-ària. • volontaire (adj.).
voler. • vouloir (vt.).
voletejar, volastrejar. • voltiger (vi.).
volume (t. scient.). • volume (m.) (livre).
vomir, rénder. • vomir (vi./vt.).
vos qu'ac disetz. • c'est vous qui le dites.
vos, vosautes. • vous (pr. pers.) (complément précédé d'une préposition).
vos, vosautes. • vous (pr. pers.) (sujet, il ne se traduit que pour insister).
vòste, vòsta. • vôtre (pr. poss.).
vòt. • vœu (m.).
vòta, arcada, vòuta. • voûte (f.).
votacion (f.), vòte. • vote (m.).
votar. • voter (vt.).
vòte, votacion (f.). • vote (m.).
votz. • voix (f.).
vòuta, vòta, arcada. • voûte (f.).
vrenha, verenha, veronha. • vendange (f.).
vrenhar, verenhar, veronhar. • vendanger (vt.).
vrèspa, vèspa. • guêpe (f.).
vrespada. • soirée (f.) (après-midi).
vrèspe. • après-midi (m.).
vrespejar, har vresperon, har vresperòt. • goûter (vt./vi.) (manger l'après-midi).
vrespèr, vresperon, vresperòt. • goûter (m.).
vresperon, vresperòt, vrespèr. • goûter (m.).
vresperòt, vrespèr, vresperon. • goûter (m.).
vriulet,a. • violet,te (adj.).
vriuleta. • violette (f.).
vriulon. • violon (m.).
vueit,a. • creux,-se (adj.) (vide).
vuèit,a. • vide (adj.).
vueitar. • vider (vt.).
vulgar,a, comun,a. • vulgaire (adj.).
vulnerable,-a. • vulnérable (adj.).