fabla. • fable (f.).
fabrica, usia, usina. • usine (f.).
fabricacion. • fabrication (f.).
fabricant,a. • fabricant,e (n.) (de préférence: nom de l'objet fabriqué + suffixe -ador,a ou -aire,-a).
fabricar. • fabriquer (vt.).
fachà's dab quauquarrés, maumete's dab quauquarrés. • fâcher (se) (se brouiller avec qqu'un).
fachà's, enmalí's. • fâcher (se) (se mettre en colère).
fachar, enmalir. • fâcher (vt.) (mécontenter).
facilitat (f.), aisèr (m.). • facilité (f.).
factor. • facteur (m.).
factura. • facture (f.).
facultat. • faculté (f.).
fada. • fade (adj. fém.).
fade, fat. • fade (adj. masc.).
faiçon. • façon (f.).
faiçon, manièra. • manière (f.).
faiçons (f. plur.), actitud. • attitude (f.).
faiença. • faïence (f.).
falhita. • faillite (f.).
familha. • famille (f.).
familiau (m./f.). • familial,e (adj.).
familièr,a. • familier,-ère (adj.).
famós,-osa. • fameux,-se (adj.).
fanatic,a. • fanatique (adj.).
faní's, passar, es.hlorpassar, eslassí's. • faner (se).
fantasia. • fantaisie (f.).
farça. • farce (f.).
farcejada. • farce (f.) (théâtre).
farcit (m.). • farce (f.) (cuisine).
fare, lutz (f.). • phare (m.).
farmacia, apoticaireria. • pharmacie (f.).
farmacian,a, apoticaire,a. • pharmacien,ne (n.).
fascisme. • fascisme (m.).
fat, fade. • fade (adj. masc.).
fatau (m./f.). • fatal,e (adj.).
fatiga, flaquèr (m.), lassada. • fatigue (f.).
fatigà's. • fatiguer (se).
faus,sa. • faux,-sse (adj.).
fauta (f.), tòrt. • tort (m.).
fauta, pèca. • faute (f.).
fautulh. • fauteuil (m.).
favor. • faveur (f.).
favorable,-a. • favorable (adj.).
fe. • foi (f.).
feble,-a, flac,a. • faible (adj.).
feblèr (m.), flaquèr (m.). • faiblesse (f.).
fecondar. • féconder (vt.).
federau (m./f.). • fédéral,e (adj.).
felibre. • félibre (m.).
Felibritge. • Félibrige.
felibritge. • félibrige (m.).
Feliça. • Félicie.
felicitacions, compliments (m. pl.). • félicitations (f. pl.).
felicitar, complimentar. • féliciter (vt.).
Felip. • Philippe.
femenin,a. • féminin,e (adj.).
feniant,a. • faineant,e (adj.).
feniant,a, peressós,-osa. • paresseux,-euse (adj.).
feniantèr (m.) (fam.), canha (fam.), peressa. • paresse (f.).
fenir, acabar. • achever (vt.).
fenir, acabar. • finir (vt.).
fenir, acabar. • terminer (vt.).
fenolh, holh (Pyr.). • fenouil (m.).
fenomèn. • phénomène (m.).
feriat,-ada, sabatèr,a. • férié,e (adj.).
fèrme,-a. • ferme (adj.).
fèrme, hrem. • ferme (adv.).
fermentacion, borida. • fermentation (f.).
fermetat. • fermeté (f.).
fertil,a, frutèc,a, graniu,-iva. • fertile (adj.).
fesan (franc.). • faisan (m.).
fesilh, fusilh. • fusil (m.).
fesilhar, fusilhar. • fusiller (vt.).
feutre. • feutre (m.).
fiançalhas (f. pl.), accòrds (m. pl.), aconsialhas (f. pl.). • fiançailles (f. pl.).
fiançat,-ada, prometut,-uda. • fiancé,e (n.).
ficèla, cordilhon (m.). • ficelle (f.).
ficelar, cordilhoar. • ficeler (vt.).
ficha (dans un fichier). • fiche (f.) (dans un fichier).
fichièr. • fichier (m.).
fidèu,-èla. • fidèle (adj.).
fièr,a. • fier,e (adj.).
figura. • figure (f.).
figura (f.), cara (f.). • visage (m.).
figurar. • figurer (vi.).
filme. • film (m.).
filosòfe. • philosophe (m.).
filosofia. • philosophie (f.).
filtrar. • filtrer (vt.).
filtre, colader. • filtre (m.).
fin,a. • fin,e (adj.).
fin, cap (m.). • fin (f.).
fin de setmana (f.), dimenjada (f.). • week-end (m.).
fin (f.), finalitat (f.), intencion (f.), but. • but (m.).
finala. • finale (f.).
finalitat (f.), intencion (f.), but, fin (f.). • but (m.).
finanças. • finances (f. pl.).
finessa. • finesse (f.).
Finlàndia. • Finlande.
fisic,a. • physique (adj.).
fisica. • physique (n. f.).
fisionomia. • physionomie (f.).
fixar. • fixer (vt.).
fixar. • sceller (vt.) (dans un mur).
fixe,-a. • fixe (adj.).
flabuta, flaüta. • flûte (f.).
flabuteta (f.), pipeta (f.). • pipeau (m.).
flac,a, feble,-a. • faible (adj.).
flairejar, aulorejar. • sentir bon.
flaquèr (m.), feblèr (m.). • faiblesse (f.).
flaquèr (m.), lassada, fatiga. • fatigue (f.).
flascon. • flacon (m.).
flatar, flatonar. • flatter (vt.).
flatonar, flatar. • flatter (vt.).
flaunhèc,a. • indolent,e (adj.).
flaüta, flabuta. • flûte (f.).
flècha, sageta. • flèche (f.).
flinga, lata. • baguette (f.).
flòc, boquet. • bouquet (m.).
flocar (vt.). • fleurir (vi.) (orner).
flor. • fleur (f.) (d'ornament).
Florença. • Fleurance.
Floréncia. • Florence.
florir, es.hlorir. • fleurir (vi.).
flòta. • flotte (f.).
flotar. • flotter (vi.).
fluvi (m.), aiga (f.). • fleuve (m.).
fòca (f.). • phoque (m.).
foet, hoet. • fouet (m.).
Foish (Fois en languedocien). • Foix.
folclòre. • folklore (m.).
fonçat,-ada, escur,a. • foncé,e (adj.).
foncion. • fonction (f.).
foncionar, anar. • fonctionner (vi.).
foncionari. • fonctionnaire (m.).
fondacion. • fondation (f.).
fondament, princip. • principe (m.).
fondamentau (m./f.). • fondamental,e (adj.).
fondar, apitar. • fonder (vt.).
fonetica. • phonétique (f.).
fons. • fonds (m.) (propriété, capital, qualités morales).
fonta. • fonte (f.) (métal).
fòrça, hortalessa. • force (f.).
forçament. • viol (m.) (d'une femme).
forçar. • forcer (vi/vt.).
forçar. • violer (vt.) (une femme).
forcheta, forqueta (mieux que le franc. forcheta). • fourchette (f.).
forgon. • fourgon (m.).
fòrma. • forme (f.).
formalitat. • formalité (f.).
formar, har. • former (vt.).
format. • format (m.).
formidable,-a. • formidable (adj.).
formula. • formule (f.).
fornèu. • fourneau (m.) (industrie).
forqueta (mieux que le franc. forcheta), forcheta. • fourchette (f.).
fortificar. • fortifier (vt.).
fortuna. • fortune (f.).
fotbòl. • football (m.).
fotbolaire. • footballeur (m.).
fotografe. • photographe (m.).
fotografia. • photographie (f.).
fotografiar. • photographier (vt.).
fraccion. • fraction (f.).
fragil,a. • fragile (adj.).
frair (E.-Béarn), hrair. • frère (m.).
frairèra, fraternitat. • fraternité (f.).
franc,a. • franc,-che (adj.).
franc (appell. officielle), liura (f.) (appell. pop.) • franc (m.) (monnaie).
França. • France.
francés,-esa. • français,e (adj.).
Francés,-esa. • François,e.
franchimand,a. • français,e (adj.) (péjor.).
franchimandejar. • parler français (péjor.).
frasa. • phrase (f.).
fraternitat, frairèra. • fraternité (f.).
frauda. • fraude (f.).
frebassut,-uda. • fiévreux,-se (adj.).
frèbe (f.), hrèbe (f.). • fièvre (f.).
Frederic,a. • Frédéric,-ique.
frequent,a. • fréquent,e (adj.).
frequentar (peu usité), anar dab. • fréquenter (vt.).
fresc,a. • frais, fraîche (adj.).
frescor. • fraîcheur (f.).
frescura. • fraîcheur (f.) (temps).
fretar. • frotter (vt.).
frinèsta, ahrièsta (Ossau). • fenêtre (f.).
frineston (m.). • lucarne (f.).
frineston (pop.), guichet. • guichet (m.).
frisar. • friser (vt./vi.).
frisat,-ada. • frisé,e (adj.).
fríser. • frire (vt.).
frit,a. • frit,e (adj.).
frolhar. • froisser (vt.).
front (m.), insoléncia. • insolence (f.).
front, tèsta (f.). • front (m.).
frontèr. • fronton (m.) (maison).
frontèra, termièra. • frontière (f.).
Frontinhan. • Frontignan.
fronton. • fronton (m.).
frut. • fruit (m.).
frut (m.). • baie (f.) (fruit).
fruta (f.). • fruits (m. pl.).
frutèc,a, graniu,-iva, fertil,a. • fertile (adj.).
frutèc,a, productiu,-iva. • productif,-iva (adj.).
frutèr,a. • fruitier,-ère (adj.).
fuèl, gasòli. • fuel (m.).
fumar. • fumer (vi./vt.) (tabac).
fumèla. • femelle (f.).
funiculari. • funiculaire (m.).
furiós,-osa. • furieux,-se (adj.).
fusada. • fusée (f.).
fuselatge. • fuselage (m.).
fusilh, fesilh. • fusil (m.).
fusilhar, fesilhar. • fusiller (vt.).
fusion. • fusion (f.).
futur,a. • futur,a (adj.).
futur, aviéner. • futur (m.).